ΚΟΝΙΤΣΑ…»Απόηχοι της Καππαδοκίας

1462954_10153466183290461_750652114_n

Αγαπημένο τραγούδι – χορός της ευρύτερης περιοχής της Καππαδοκίας, και όχι μόνο..το ίδιο αγαπημένο και συχνά με άλλο στίχο, ήταν το Κόνιαλι τόσο στη Μ. Ασία όσο και σε περιοχές του Πόντου.
ΜΕΓΙΑΧΑΒΑ:
Μελίνα Χατζηκαμάνου: τραγούδι (και κουταλάκια)
Γιάννης Κουσουλάκης: βιολί
Γιάννης Κουτσάκης: κρουστά
Χάρης Πορφυρίδης: λαούτο
Βαγγέλης Πασχαλίδης: σαντούρι.

===============================================

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ – ΧΑΝΙ ΜΠΕΝΙΜ ΕΛΙ ΝΤΙΡΕΜ ΠΑΣΤΙΡΜΑ

================================================

Ο Πέτρος Γαϊτάνος σε μια μοναδική συναυλία ξετυλίγει τα πολλά και υπέροχα ερμηνευτικά του πρόσωπα, δίνοντας άλλο χαρακτήρα στις συναυλίες στην Ελλάδα του 21ου αιώνα. ΄΄ Κόνιαλι ΄΄.

=============================================

Παραδοσιακό τραγούδι των Τουρκόφωνων προσφύγων της Καππαδοκίας, που το έφεραν μαζί τους από την πατρίδα τους. Κόνιαλι (Κόνιαλης) στα Τούρκικα είναι η ονομασία των κατοίκων της Βυζαντινής πόλης Ικόνιο (Κόνια). Τραγουδούν Καππαδόκες πρόσφυγες από το χωριό Νέα Καρβάλη Καβάλας.
«Konyali» is a Greek folk song in a Turkish dialect. The Greek refugees of Asia Minor (today Turkey) brought it to Greece.

=================================================

Από το CD: »Απόηχοι της Καππαδοκίας Ι Ι , Τα τραγούδια των Τσαρικλιωτών και Μυστιωτών σε Καππαδοκική Ελληνική και Καραμανλίδικη διάλεκτο»
Έρευνα – Καταγραφή: Θανάσης Παπανικολάου
Μουσικολογική Επιμέλεια: Γιώργος Χατζημιχελάκης

=======================================================

Τραγουδά ο Καππαδόκης Χρήστος Θωμαΐδης.
Γεννήθηκε στο Τσαρικλί Νίγδης Καππαδοκίας το 1901 και
απεβίωσε στο Αργιλλοχώρι Βόλου το 1988.
Καταγραφή: Θανάσης Παπανικολάου, Άνω Μαυρόλοφος 1982.

»Adana’dan çıhtım…» türküsü söyleyen:
1901 Niğde Çarıklı köyü doğumlu,
1988 Tesalya Volos Aryillohori köyü ölümlü
Rum Ortodoks Hristos THOMAYİDİS.
Kaydeden: Thanasis PAPANİKOLAU
KAYDETME TARİHİ: 1982
ARŞİV: Thanasis PAPANİKOLAU

Το ακουστικό και φωτογραφικό περιεχόμενο αποτελούν προσωπικό έργο των δημιουργών στους οποίους και ανήκουν. Το βίντεο δεν χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς αλλά μόνο ως πολιτιστική αναφορά. Δεν αποκομίζω και δεν επιθυμώ κανένα κέρδος από αυτό.

Advertisements